Am Ende des folgenden "Werks" wird für Joho als Reiseziel RIO angegeben. Gemeint ist natürlich Rio de Janeiro, wohin Johannes Hoffmann 1941 von Frankreich aus geflüchtet war. Er hatte zuvor in der saarländischen, luxemburgischen und französischen Presse über die Verbrechen der Nazis berichtet und wollte mit seiner Flucht einer möglichen Verfolgung durch Hitlerdeutschland entgehen, das inzwischen Frankreich besetzt hatte. 1945 wurde er von den Franzosen aus Brasilien zurückgeholt, um in dem von ihnen besetzten Saarland eine Regierung zu bilden. Näheres zum Lebenslauf von Johannes Hoffmann gibt es hier .

(Siehe auch die Karikaturen zu dem gleichen Thema!)

Auch in der Bevölkerung waren Verse mit politischem Inhalt verbreitet,

beispielsweise gegen JoHo:

Das ist JoHo, das beste Pferd in Frankreichs Stall

und nur Befehlsempfänger von Grandval.

----------------------------

"Frankreich mach die Toren auf,

der Hoffmann kommt im Dauerlauf!"

-----------------------------

Und wird JoHo einmal gehängt,

sei's nur ein Strick von Ostrolenk!

(Ostrolenk war ein Textilgeschäft in Völklingen, Inhaber Léon O. Ich erinnere

mich noch gut an die Rundfunkwerbung.)

oder auch pro JoHo:

"An der Saar ist meine Heimat,

da fühl ich mich wohl.

Der Ministerpräsident

das ist der Herr JoHo."